Heads-up!
Season 2 of Sout Van die Aarde was originally scheduled to start on eExtra today (22 June 2026) at 17h30 but it's been replaced by new series Skree Dit Uit! (Shout it Out).
There's no confirm on when Sout van die Aarde 2 will start - we'll keep you posted.
Skree Dit Uit! is an Afrikaans-dubbed Turkish teen novela and this is the 411 on it, followed by the first teasers:
The story
Ekim and Leyla are two young teenagers who are as close as sisters.
They live a modest life in a humble neighbourhood but they've always envied the rich kids who attend Gerçek High School, a secondary school exclusively for the children of wealthy families.
One day a car hits Leyla and the culprit flees the crime scene - he makes his way towards the school and hides his car in the parking lot.
When news spreads that a girl will spend the rest of her life in a wheelchair because of someone from the school, the principal decides to give scholarships to three students from Leyla's neighbourhood, to bury the bad news.
Ekim, Bekir and Ayse are chosen to start their fresh student life in the city's most prestigious school, but they soon understand that their life is actually about to get harder.
The school thinks that a few scholarships will buy their silence - they're wrong.
The threesome will have to fight to survive amongst the rich children and they're going be surprised to see that the wealthy have very different lives to what they imagined...
Lost in translation
The English title is Hear Me and the original Turkish title is
Comin' up in the opening episodes:
Monday 22 June 2026
Episode 1
Leyla is paralysed in a hit-and-run by a masked driver, covered up by the elite Gercek Academy. Her best friend Ekim vows to do anything it takes to expose the culprit.
Tuesday 23 June 2026
Episode 2
Ekim, Bekir and Ayse have a rude awakening at their new school. Selim arrives in his new post, but all is not what is seems. Ekim tells Leyla about her encounter with Kanat's girlfriend.
Wednesday 24 June 2026
Episode 3
Bahar meets Selim. Riza violently dominates his family. At school, Melisa bullies Naz. Ekim makes a new friend. Tensions erupt at a party after Sedat discovers Ayse's secret.
Thursday 25 June 2026
Episode 4
Ekim thinks she's found something about the driver who caused the crash. She and Kanat skip school and Melisa is upset when she finds out.
Friday 26 June 2026
Episode 5
Ekim accuses Kanat and clashes with his circle as bullying escalates. Adults attempt damage control, bribes surface, and Halil warns Ekim to stop messing around.
Monday 29 June 2026
Episode 6
Ozan is determined to make Ekim suffer for the photo she shared on social media. Leyla is convinced that Ekim transferred schools because she's obsessed with Kanat.
Tuesday 30 June 2026
Episode 7
A picture of Ekim and Kanat surfaces online, sparking rumors and family conflict. Lies and jealousy deepen rifts, while Leyla and Ayse both spiral toward despair.
Skree Dit Uit! airs on eExtra from Monday to Friday at 17h30. It also streams on eVOD.