x close

SOUTH AFRICA'S TV WEBSITE

SOUTH AFRICA'S TV WEBSITE

ACTORS | ARTICLES | CASTINGS | SHOWS | TEASERS

On The Playlist: 7 November 2008

Written by TVSA Team from the blog LIVE Teasers on 07 Nov 2008
Favourite this post

On LIVE tonight, 7 November 2008:

Tonight Live profiles two of the 2008 Metro FM Awards nominees: KB for the Best Female category and Zulu Boy for the Best Male.

Also in the line-up: Theo of Mafikizolo, Teargas and Sugar Smacks perform live on stage, DJ Fresh spins tracks and the show says “Woza December” with Gang of Instrumentals' new music video.

LIVE is on SABC1 on Fridays at 21h00.

Tags: Other Teasers

31 Comments

dali
07 Nov 2008 10:06

shugasmakx oooh i have to watch this one!

Nonny
07 Nov 2008 10:11

I'll watch just to see if Theo is anything without Nhlanhla by his side.

carino
07 Nov 2008 10:15

Theo of Mafikizolo???? kanti usekhona ubuti??? pity i wont be able to watch....

Cande
07 Nov 2008 10:19

yes Carino, havent u heard his single on Metro??

andi01
07 Nov 2008 10:23

Who sings this sing

Ngeyam i-ou ndingalwa ndibebomvu

Rha sis bayandinyanyis
batha khomntu wamntwa apha
kodwi icherry yam ilapha

carino
07 Nov 2008 10:30

Okay, guys have you seen dj Fresh endorse King Pie???

carino
07 Nov 2008 10:31

or isit Pie City???

no, candzzz..., i havent... i havent heard of the guy in such a long time...

Toxic
07 Nov 2008 10:42

Fresh had better SPIN those discs and we'd better hear the mixes.....

Oh, CArino that King Pie ad.......i was UMbarrassed for him...i mean why now?!!!

myname
07 Nov 2008 10:48

Say that again Tox why now when he is turning 50. Anyway we r all trying 2 make some moola. Ja its raining so probably i wil b indoors with my boo LOL

carino
07 Nov 2008 10:50

Toxxx... that King Pie ad, if only it was at least measuring up to the one ofJabba and Stimorol (or isit Airwaves?) eish HHP le yena.... I was like "he batho!"

dali
07 Nov 2008 10:54

stru im never eating pie again never!!!!!!!!!!!!!!!!!!

andi01
07 Nov 2008 10:55

I AM NEW HERE PLEASE WELCOME ME, BATHONG

dali
07 Nov 2008 11:03

im also new and i dont mean to seem too forward but hey i'll do this

welcome andi01!!!!!!!!!!!!!!!

andi01
07 Nov 2008 11:07

Dankie Dali, my engels and xhosa isnt very good, I am afrikaans, but I do gooi a few engels and xhosa woorde here and there,

Cande
07 Nov 2008 11:11

ao Andi01, Welkom hier so meisekind...

Toxic
07 Nov 2008 11:14

LOL @ Dali.

Some endorsement deals are better left untouched. Even if they sponsor your show. The HHP one was 'fun' to see...this one makes me cringe.

dali
07 Nov 2008 11:17

im shangaan andi01 just gooi engels en afrikaans
de xhosa im still learning ...........

andi01
07 Nov 2008 11:22

Dankie Cande, and Dali- i will teach u the bitjie xhosa that i know, and you must teach me some shangaan, hows dat???

dali
07 Nov 2008 11:22

toxic im going to have me some stimorol or what ever it is also thought de HHP ad was cool

dali
07 Nov 2008 11:25

dat's cool with me im up for a challenge anytime, you have earned yourself a good teacher if i say so myself andi01............ LOL

andi01
07 Nov 2008 11:29

Please translate for me

Good Morning-
How are you-
I love you-
I wanna have sex with you-
Are you married-
Lets go-

dali
07 Nov 2008 11:37

translations mmmm shangaan rocks!!!!!!!!!!!!!!!!

Good Morning-     A vuxeni
How are you-     Ku njhani
I love you-    Na ku rhandza
I wanna have sex with you-   andi01 i am very good girl plz dont test me
Are you married-   U catile
Lets go-   a hi fambi

i wish i could hear u saying this plz translate back in xhosa

andi01
07 Nov 2008 11:40

Thanks a lot,

I wanna have sex with you- andi01 i am very good girl plz dont test me- i really need to know this girl,

Good Morning- Mholo (Molweni plural)
How are you- Kunjani
I love you- Ndiyakuthanda
I wanna have sex with you- Khawunditswebele
Are you married- Utshatile na
Lets go-Masihambe

dali
07 Nov 2008 11:48

oohh i feel like i know Xhosa already thanx

I wanna have sex with you- andi01 i am very good girl plz dont test me- i really need to know this girl,

i will try and translate this in the most polite and reserved way as a respectable shangaan woman who was raised with values

i wanna have sex with you- ni lava ku tlela na wena

direct translation it means i want to sleep with you i hope dis is good enough

tripple lol @ u Andi01

Earth
07 Nov 2008 11:51

DO you guys reckon the Boston college billboards are better than the king pie ad's??O tlhagisitse motlhagare le dikodu on both!!.....I think Fresh must just stick to waelese and leave all these other things!!

Joe
07 Nov 2008 14:10

I wanna have sex with you- Khawunditswebele
LOL@ Andi01, why are you fooling him or her (Dali)?? Is he that easy to....yey udangerous wena!

thsere
07 Nov 2008 14:20

Hayi Andi01 what is to khawunditswebele kanti ,ave kusho ukuncinza na?
I wanna have sex with you _ in Xhasa it means - Ndifuna ukwenza izinto zokusa.lol kodwa!!!!!!!!!!!!!!!!!

Joe
07 Nov 2008 14:31

thsere, andi01 is correct...thats slang (nditswebele = pinch for me = ngincinzele), hope it makes sense!

andi01
07 Nov 2008 15:25

This are all the xhosa ways if one wants a shag

Ndiphe
Ndiqhekezele
Masizekane
Masizumane
Masityane
Masenze izimanga
Masisike ikhekhe